نظام الإنذار المبكر بالمجاعة في الصينية

• 饥荒预警系统

• نظام    厘米－克－秒制; 系统
• نظام الإنذار المبكر    预警系统
• انذار مبكر بالمجاعة    饥馑早期警报

أمثلة

1. 2- نظام الإنذار المبكر بالمجاعة (وكالة الولايات المتحدة للتنمية الدولية) [Famine Early Warning System (United States Agency for International Development)]
   饥荒预警系统(美国国际开发署)
2. وتتوقع شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة أنه من غير المرجح أن يتحسن الأمن الغذائي هذه السنة، وأنه من المحتمل أن تسوء الحالة.
   饥荒预警系统网预测，今年粮食安全问题不太可能好转，危机有可能恶化。
3. وقام مشروع مشترك بين وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة وشبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة بتطوير القدرات الوطنية على اتقاء الكوارث والإنذار المبكر بشأن الأمن الغذائي.
   美国国际开发署（美援署）饥荒预警系统网络为灾难预防和粮食保障预警建立国家能力。
4. وتوقعت خطة مستوفاة عن الأمن الغذائي أعدتها شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة زيادة أخرى في عدد الرعاة الذين يعانون من عدم الأمن الغذائي من 500 47 إلى ما يبلغ 000 70 شخص.
   2007年3月，饥荒预警系统网络的粮食安全新计划预测，粮食没有保障的牧民人数将从47 500人增加到7万人。
5. وتشير شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة إلى أن وضع الأمن الغذائي في جنوب السودان سيتدهور بشدّة نتيجة لتأثير عوامل مجتمعة هي عدم سقوط الأمطار بمعدّل كاف في العام الماضي، وضعف المحاصيل أو فشلها لعدّة مواسم متتالية، وارتفاع أسعار المواد الغذائية.
   饥荒预警系统网表明，苏丹南方的粮食安全状况会因去年降雨不足、连续几次歉收或绝收及高粮价等肇因而急剧恶化。